Hva ble spilt:
Symphony in Bb - P. Hildemith CharM - H.Sunde
Thomas Ludescher
Herzliche Gratulation zu den Darbietungen!
Bitte achten sie auf eine gute Balansierung des Orchesters, hier wäre gegenseitige Reichsichnahme sehr wichtig! Die Dynamikbandtbreite kan im unteren Bereich noch mehr ausgebaut werden. Der tolle Gesamteindruck und gesamtklang ist relativ .........! Die einselnen Register nach unten gut als Pyramide balansieren, die unteren Stimmen sind oft zuwenig! Die kleine Phrasirung würde noch mehr Eleganz und verschiedene Farben und ein noch leichteren Charakter bringen!
Viel Erfolg für die Zukunft, herzlich Gratulation.
Her er et forsøk på en oversettelse:
Gratulerer med framføringen!
Vennligst pass på en god balansering i Orkesteret, her ville gjensidig Reichsichnahme (hensyn????) være svært viktig! Dynamikbredden(?) i de nedre/dype instrumentgruppene kan "bygges" mere/bedre ut. Det flotte(?) helhetsinntrykket og samklangen er relativ .........! De enkelte register bør balansere godt nedad som en pyramide, ofte for lite i de nedre/dype stemmene! De små fraseringer ville gitt enda mer eleganse og forskjellige farver og en enda lettere karakter.
Lykke til videre, hjertelig gratulerer.
Karl Ole Midtbø
- charM - Hyggelig start på dagen. Bra stil – god tutti ens. (ensemble?) er gj.gående bra. Rytm. OK men gj.gående litt uklart mellom skikt. Litt p.g.a. arr: helhet litt ”flatt” (…?)
- Symphony in B - Bra tolkning – og gj.gående behersket fremf. av krevende verk. Igjen mye bra tutti og gode gr.innsatser – spes. kornetter og horn. Flott solospill – nesten helt gj.ført i 2.sats. Godt besatt, men ikke helt penslet(?) bilde, for eksempel balanse mellom gr/seksj. Det er tekn. godt på plass, men trenger mer av de ulike karakterer. Obs også intonasjon for eksempel i mellomreg. trebl. og lys treblås. Solid standard! God fremf – uten at jeg ble ”revet med”.
|